Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to become a partnership

  • 1 partnership

    юр., ком. спілка; товариство; партнерство; компанія; підприємство; компаньйони; член спілки
    одна з основних організаційних форм підприємств (business²), що складається з двох чи більше фізичних або юридичних осіб (entity), тобто партнерів (partners), які вкладають весь капітал або його частку, свої послуги чи досвід з метою отримати прибуток (profit); ♦ відносини між партнерами формально регулюються угодою (partnership agreement), в якій встановлюються розмір вкладу капіталу, розподіл прибутків та збитків, обов'язки і т. ін.; товариство має юридичні обмеження стосовно відповідальності за борг (debt), і тому кожен член товариства окремо несе відповідальність за його борги
    ═════════■═════════
    commercial partnership комерційне товариство; general partnership товариство з необмеженою відповідальністю • повне товариство; illegal partnership незаконна спілка; limited partnership товариство з обмеженою відповідальністю; mercantile partnership торговельна спілка; ordinary partnership звичайна торговельна спілка; particular partnership просте товариство • специфічна участь у спілці; private limited partnership закрите товариство з обмеженою відповідальністю; secret partnership таємна участь у спілці; special partnership особливе товариство з обмеженим видом діяльності; trading partnership торговельна спілка; universal partnership всесвітня спілка • загальна спілка; unlimited partnership товариство без обмеженої відповідальності; venture partnership венчурне товариство
    ═════════□═════════
    deed of partnership угода про спілку; in partnership with за участю; partnership agreement угода про спілку • угода про товариство; partnership assets засоби спілки; partnership-at-will спілка на власний розсуд • спілка за власним бажанням; partnership by estoppel неофіційні партнери, позбавлені права заперечити встановлене • неофіційні члени спілки, позбавлені права заперечити встановлене; partnership certificate свідоцтво про участь у спілці; partnership debt заборгованість товариства; partnership insurance страхування товариства; partnership property майно спілки • власність спілки; to become a partnership ставати/стати спілкою; to be in partnership бути партнером • бути членом спілки • бути компаньйоном; to contract a partnership вступати/вступити в спілку • входити/ввійти в спілку; to dissolve a partnership розпускати/розпустити спілку • ліквідувати спілку; to enter into partnership вступати/вступити в спілку • входити/ввійти в спілку; to establish a partnership організовувати/організувати спілку; to form a partnership створювати/створити спілку; to go into partnership входити/ввійти у спілку; to join a partnership приєднуватися/приєднатися до спілки; to withdraw from a partnership відмовлятися/відмовитися від спілки • виходити/вийти зі спілки
    partnership ‡ business² (383)
    ═════════◇═════════
    партнер < фр. partenaire — спільник (СІС: 504)
    ▹▹ company
    * * *
    просте товариство; повне товариство; партнерство (як правило, без утворення юридичної особи)

    The English-Ukrainian Dictionary > partnership

См. также в других словарях:

  • Partnership (UK) — In the United Kingdom, a limited partnership consists of:*one or more persons called general partners, who are liable for all debts and obligations of the firm; and *one or more persons called limited partners, who contribute a sum/sums of money… …   Wikipedia

  • PARTNERSHIP — Formation The earliest form of commercial partnership in Jewish law was partnership in property, or joint ownership. Craftsmen or tradesmen who wished to form a partnership were required to place money in a common bag and lift it or execute some… …   Encyclopedia of Judaism

  • Partnership — For the cricket term, see Partnership (cricket). A partnership is an arrangement where parties agree to cooperate to advance their mutual interests.[1] Since humans are social beings, partnerships between individuals, businesses, interest based… …   Wikipedia

  • Partnership (China) — A partnership in the People s Republic of China is a business entity governed by the [http://www.fdi.gov.cn/pub/FDI EN/Laws/GeneralLawsandRegulations/BasicLaws/P020061018643910006967.pdf Partnership Enterprise Law] passed by order of the… …   Wikipedia

  • Partnership (Australia) — In Australia, summarising s. 5 of the Partnership Act 1958 (Vic) (hereinafter the Act ), for a partnership to exist, four main criteria must be satisfied. They are: * Valid Agreement between the parties; * To carry on a business this is defined… …   Wikipedia

  • Partnership (Hong Kong) — A partnership in Hong Kong is a business entity formed by the [http://www.hklii.org/hk/legis/en/ord/38/ Partnerships Ordinance] , which defines a partnership as the relation between persons carrying on a business in common with a view of profit… …   Wikipedia

  • partnership — /pahrt neuhr ship /, n. 1. the state or condition of being a partner; participation; association; joint interest. 2. Law. a. the relation subsisting between partners. b. the contract creating this relation. c. an association of persons joined as… …   Universalium

  • Public/social/private partnership — Public/social/private partnerships are methods of co operation between private and government bodies.BackgroundModels of cooperation between the market and the state: examples from AustriaThe name “public social private partnership” (PSPP) is a… …   Wikipedia

  • General partnership — In the commercial and legal parlance of most countries, a general partnership or simply a partnership, refers to an association of persons or an unincorporated company with the following major features:*Created by agreement, proof of existence… …   Wikipedia

  • Detroit Partnership — This article is about the organized crime group. For the University of Michigan organization, see The Detroit Partnership . Detroit Partnership In Detroit, Michigan, USA Founded by Vito Adamo Years active 1908 present Territory Detroit, the… …   Wikipedia

  • Domestic partnership — Family law Entering into marriag …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»